Die Themen:
۱٫ Nominativ حالت فاعلیت
۲٫ Akkusativ مفعول بی واسطه
__________
Artikel
حرف تعریف در زبان آلمانی ما فقط ۳ تا حرف تعریف داریم هر اسمی در زبان آلمانی یک حرف تعریف داره که این حرف تعریف ها مذکر، مؤنث و خنثی هستند. یعنی اگر مرد مذکر است میز هم مذکر به حساب می آید. اگر برای مثال زن مؤنث است لامپ هم مؤنث به حساب می آید و اگر بچه در این زبان خنثی است کتاب هم خنثی است.
Der Mann مرد
Die Frau زن
Das Kind بچه
تا اینجا که این حرف های تعریف خیلی ساده هستند ولی تبدیل این حرف های تعریف یک کمی به عادت احتیاج دارندتبدیل حرف تعریف به سه دسته هستند که من روی آنها کار می کنم
______
Nominativ حرف تعریف در حالت فاعل بودن
Babak Sohraby geht morgen zur Schule
بابک سهرابی فردا به مدرسه می رود
Der Mann geht zur Schule.
مرد به مدرسه می رود
Der Mann ist ein Lehrer.
مرد یک معلم است
در تمام جملات بالا من فاعل را در قسمت اول قرار دادم
__________
Akkusativ مفعول بی واسطه
تبدیل حالت فاعلیت به مفعول بی واسطه خیلی راحت است
maskulin مذکر
Nominativ: Der Mann حالت فاعلی مَرد
Akkusativ: den Mann حالت مفعولی بی واسطه مرد را
___
feminin مؤنث
Nominativ: Die Frau حالت فاعلی زن
Akkusativ: die Frau حالت مفعولی بی واسطه زن را
___
neutral خنثی
Nominativ: Das Kind حالت فاعلی بچه
Akkusativ: das Kind حالت مفعولی بی واسطه بچه را
__________
Beispiele: مثال ها
__________
Nominativ (der) maskulin مذکر
“Der Mann” geht zur Schule.
حالت فاعلی ـ مرد به مدرسه میرود
Akkusativ (den) maskulin مذکر
Ich bringe “den Mann” zur Schule.
حالت مفعول بی واسطه – من مرد را به مدرسه می برم
___
Nominativ (die) feminin مؤنث
“Die Frau” geht zur Schule.
حالت فاعلی ـ زن به مدرسه میرود
Akkusativ (die) feminin مؤنث
Ich bringe “die Frau” zur Schule.
حالت مفعول بی واسطه – من زن را به مدرسه می برم
___
Nominativ (das) neutral خنثی
“Das Kind” geht zur Schule.
حالت فاعلی ـ بچه به مدرسه میرود
Akkusativ (das) neutral خنثی
Ich bringe “das Kind” zur Schule.
حالت مفعول بی واسطه من بچه را به مدرسه می برم
بە اشتراک بگذارید با
